This commit changes the replica configuration behavior to default the `force-path-style` field to `true` when an `endpoint` is set. This works because the only service that does not use the path style is AWS S3 which does not use an endpoint.